> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://manual.egclinea.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://manual.egclinea.com/journal/funktioner_og_felter_journal.md).
# Funktioner og felter
Vær opmærksom på [hjælpelinjen](/tips_og_tricks/hjaelpelinje.md) og [højreklik-menuen](/tips_og_tricks/hoejreklik_og_dobbeltklik.md), som viser de forskellige muligheder i de enkelte felter.
### Funktioner og felter
* Åbn en patients journal fra Patienthovedet med Ctrl+Enter, F8 eller Ctrl+J.
* Opdater kontakter i journalen med F12.
* Søg efter et ord i hele journalen: højreklik, og vælg **Søg fritekst**.
* Markér en kontakt, og spring til andre moduler med F3 eller Enter.
#### Vis detaljer til et journalnotat (F4)
Markér notatet, og tryk F4 for at se brugerinformation: brugerens og den ansvarliges fulde navn, titel og klinik.
* Bruges ICPC som diagnosetype, vises ICD-10-koden sammen med ICPC-2-koden.
* Er kontaktdiagnosen forældet, vises ICPC-2-koden og diagnoseteksten med grå tekst, med den gældende diagnose umiddelbart under.
* Er diagnosen knyttet til et forløb, vises forløbsdiagnosen nederst, med forløbsnummeret umiddelbart efter diagnoseteksten. Det samme gælder for SKS og ICD-10.
#### Gem og naviger i et journalnotat
Gem manuelt et igangværende journalnotat med Alt+G. Mens du skriver et notat, kan du navigere rundt i EG Clinea og komme tilbage til notatet med Ctrl+J. Notatet gemmes automatisk, når du forlader patienten.
#### Antal kontakter
Har en patient mere end 25 kontakter i journalen, vises som standard knappen **Alle kont.** nederst — klik på den for at se alle patientens kontakter. Antallet af kontakter, der vises som udgangspunkt, kan ændres under *Indstillinger* → *Journal* → *Generelt* → *Antal kontakter*.
#### Multimarkering
[Multimarkering](/journal/funktioner_og_felter_journal/multimarkering.md) af kontakter er nyttig ved kopiering generelt, udskrivning, tilknytning til forløb, kopiering til lægebrev/henvisning/blanket, samt sletning.
#### Filtreringsknapper
* **Uge** – viser alle notater fra den seneste uge, der ikke har en kontaktdiagnose. Knappen er en slå til/fra-funktion.
* **Notater** – viser kun manuelt skrevne notater, og sortere automatisk genererede notater fra (f.eks. ordinationer, modtagne laboratorietal). Knappen er en slå til/fra-funktion.
#### "Informeret, x rekv."
Denne markering kan fremkomme ved oprettelse af et nyt journalnotat, hvis der findes et komplet laboratoriesvar med status *Modtaget* eller *Rettet* på patienten.
* Sæt markering i **Informeret, x rekv.** med Alt+M for at markere x antal rekvisitioner som *Patient informeret*.
* Markeringen kan også sættes ved redigering af et journalnotat fra dags dato. Selve notatet indeholder ikke information om markeringen.
Læs mere i afsnittet om [rekvisitioner i opfølgning](/opfoelgning/rekvisitioner.md).
#### Autogenereret journalkontakt
I visse tilfælde kan bestemte typer journalkontakter vises som autogenererede, hvis indstillingen er sat op (kun EG Healthcare Support kan gøre dette). Det gælder f.eks. en patients besvarelse af et oplysningsskema fra Patientportalen, eller en patients e-konsultation fra Patientportalen.
#### Flyt rækkefølgen af diagnose- og procedurekoder i et forløb
Flyt koderne med **Flyt op**/**Flyt ned** i højreklik-menuen, eller med Ctrl+pil op/pil ned.
* Den øverste diagnose (aktions-/henvisningsdiagnosen) skal altid være øverst, og kan ikke flyttes.
* Flyttes en diagnose- eller procedurekode med tilhørende tillæg, flyttes de samlet, og kan ikke placeres, så andre koder skiller dem fra deres tillæg.
* Tillægskoder kan derimod flyttes frit til andre diagnose- og procedurekoder på journalkontakten.
### Udskriv
* Udskriv journalen fra den markerede dato og fremefter med F5. Angiv, om aktuel medicin og cave skal udskrives med.
* Udskriv de markerede journalnotater med Shift+F5.
Udskriften følger den kronologiske rækkefølge.
Udskriftsskabelonen til journal indeholder forskellige felter. I forbindelse med tilføjelsen af brugerinformation til *Detaljer* (F4) på en kontakt, er der tilføjet et felt til skabelonen, der udskriver brugerens titel og fulde navn (*Brugere m. titel*). Findes ingen titel, udskrives i stedet brugertypen. Skabelonen kan redigeres i [Systemmanager](/systemmanager/diverse/udskrifter.md).
Hvordan der udskrives, afhænger af, hvad der er valgt under *Udskrift* i hovedmenuen. Læs mere om de forskellige udskriftsmuligheder i afsnittet [Udskrift](/udskrift.md).
### Historik
Historik gemmes på journalnotater, og kan ses via et ikon i *Kontakter*.
Højreklik på kontakten eller journalnotatet, og vælg **Historik**. I skærmbilledet vises de tidligere versioner af journalnotatet, med dato og tidspunkt (vises ved at holde musen over).
### Stavekontrol
Stavekontrol er deaktiveret som standard. Kontakt EG Healthcare Support, hvis du vil have den aktiveret.
Stavekontrollen kører, når du skriver i *Subjektiv*, *Objektiv*, *Undersøgelse* og *Plan*. Den har en indbygget dansk ordbog, samt en amerikansk/engelsk medicinsk ordbog.
Ord, der ikke findes i ordbogen, understreges med en rød bølge. Højreklik på ordet for at se forslag til andre stavemåder, eller for at ignorere ordet eller tilføje det til ordbogen.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:
```
GET https://manual.egclinea.com/journal/funktioner_og_felter_journal.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
